送別姑姑和表弟妹 | farewell to my aunt and cousins

這也是幾個星期前的事情了,姑姑帶表弟妹回來兩個星期,小小表弟才開始適應這裡,但他們就要飛回去日本了,因為現在表弟妹都有上學了,不像以前可以回來個四/五個星期.

After coming back to malaysia for two weeks, aunt and cousins were going back to japan, though my little cousin just getting started to get to used to the environment here. Now the grown up cousins started schooling already, so they can't stay as long as last time. Hope to see you guys soon, either at here or japan, :D

家裡的院子夠大,可以讓小表弟跑來跑去 | Little cousin like to play around in the garden after dinner










樹熊表弟 | koala-bear cousin




要啟程去飛機場了 | Going to airport




婆婆要小表弟乖乖,明年再回來這裡玩 | Grandma wants little cousin to be behaved and healthy


拜拜,明年再回來哦 | bye bye, see you all again


小表妹也露出不捨 | another cousin also felt unbearable

小小表妹的生日 | my little cousin's birthday

幾個星期前是我的小姑的女兒,我的小小表妹的生日,簡單的在家里慶祝了. 剛好六姑也帶著表弟和表妹回來,所以家里熱鬧了兩個星期,因為好多小孩子,哈哈,當然客廳也變的比較亂,滿地的玩具,還有那個寸步不離六姑的表弟的哭聲,哈哈哈.

These photos are taken a few weeks ago, my cousin's birthday, just a simple celebration. The joining of aunt and cousin from japan make the house even more happening, for two weeks, full of laughter and crying sound of my cousin, who cannot leave his mum an inch, haha.

生日快樂 | happy birthday~


看右邊表妹的可愛表情, 哈哈 | look at my cousin's funny face at the right


發燒的小表妹切蛋糕啦~ | birthday cousin was in fever




從日本回來的六姑和表弟妹 | aunt and cousin from japan


生日會上, 小朋友們的表情 | kid's emotion during the party








小孩都愛吃沙嗲 | kids love satay










大孩子們 | big kids




有甚麼儘管跟大哥說, 大哥照你 | kid boss

my lovely cousin | 我可愛的表妹

這是我的表妹,可愛,聰明,又機伶,超愛在她爸爸面前撒嬌,哈哈.
This is my cute little cousin, she's smart.



p.s. 上面那雙腳也是她的.

the bad girl | 壞女孩

好久沒畫畫了,手都快生鏽了,所以畫了這個 | Just practicing my finger

outline in artline


final render with photoshop

普吉岛之旅-第三/四天 | trip to Phuket - day03 and day 04 [finally this the final post for phuket trip]

回到酒店后，休息了一会儿，就出来找东西吃了，这我们在普吉岛的最后的晚餐。不知道要吃什么所以都边走边看，走到了一排档子，经过的时候，那些工作人员就不停的在拉客，英文中文什么文都说出来，但是我们第一次路过的时候，是很坚决的走了过去，没停下来；继续走下去，也没看到什么吃的，第二次到回去，就站在档子对面，看看那一间比较顺眼，结果我们做了个决定。这一顿，便宜又好吃，那个coconut shake真的是叫人回味，是将椰子的果肉与果汁放入搅拌器，和冰块一起搅到碎碎，吸的时候还可以吃到椰果肉，真的是爽啦~！晚餐的时候，就下起大雨了，破坏了我们的血拼计划，本还想等雨停，但是越等就越大，最后叫了一辆德士会酒店去。

在酒店的巴台索取免费饮料，既然是免费的，肯定没有几好喝，好像在喝药水。过后雨停了我们就出外活动了，啤酒太便宜，所以最后一晚，还是喝一支吧，哈哈。一边喝着啤酒，一边在冷冷的天气下散步，看着街灯，忙着打烊的人们，来往的汽车，感觉不错。在海边聊了不久，就结束了这最后一晚。

第二天早上，吃了早餐，我们就血拼去了，因为大象钥匙扣不够，所以我又买了多几包。也买了一件印着泰国啤酒的狮子的背心，还有两件翻版沙滩裤，结果自己很喜欢的那件穿不下，给了大弟弟。过后就赶回去，收拾了东西，去吃了burger king的猪肉汉堡，等德士来接我们去机场。再见普吉岛，下次会再来，看人妖表演，哈哈。

~完~
Back in hotel and after a short break, we went out for dinner. This is the last dinner in Phuket, we dined in a cheaper place, the foods were nice though. Especially the coconut milk shake, it's so nice that i can't forget the taste, omg~~~ Half way eating dinner, it rained cats and dogs, the longer we waited the heavier it gets, so we called a cab headed back to hotel.

Since we got nothing to do, so we claim our "welcome drinks" at the hotel's bar. Since the drinks were free, so it sucks. After a while, the rain stopped, so we went out for walk again, got a small bottle of beer. Drinking beer while walking along the street, seeing street light, people closing their store, and surrounded by cold air, it feels kinda nice. :D We talked by the beach, and ended our last night.

The following day, which was the last day, we went out for shopping, bought more elephant key chains, and bought some pirated pants. After that we packed our stuff and had our lunch in burger king while waiting for the taxi. Finally we got the chance to taste the pork burger, haha, it's not as delicious as i expected. Goodbye Phuket, will come visit again and see some ladyman show in future.

~the End~

在酒店"大"厅 | at the hotel lobby




晚餐，最爱的墨鱼，哈哈 | the Last Supper, my favorite SOTONG




下起雨来 | Rain started falling


Coconut Shake~!!!!


海鲜 | Seafoods






酒店的巴台 | at hotel's bar










街景 | street












夜晚的沙滩 | by the patong beach at night


准备回家咯 | Ready to go home


看到熟悉的街景 | back to a familiar place