Friday, November 28, 2008

holga::eos300::槟城::婚宴

公司里的小猫 | the company's red kitten


上上个星期五,就是十一月十四日,自己一个人开车去pj,本以为星期五上去应该不会有很阻塞的交通,怎么知道联邦大道还是塞到不三不四,也许是因为下雨。自己一个人开车其实很闷,而且要自个儿承担费用不太实际,哈哈,但没办法。到了双威城的公司,就和同事去吃晚餐然后去弯右血拼一下。我很久没有买衣服了,所以买了一件薄薄的深灰色长袖衣,心机是要穿了看起来比较瘦,哈哈哈哈。当晚就在老板家过夜,隔天一早大家就爬起来,在公司集合,然后去吃“格拉纳在野”,大明天旁边的点心,不错哦,他们的点心应该是自家师傅做的。过后便上路往槟城出发了。

为什么整公司的人都上去槟城?因为我们的同事“嘉秀和靖儿”(我应该是有打错字,不好意思)的婚宴就在当晚。这往槟城去的路还不错,一路上景色的变幻蛮多的,有平原绿地,还有高山峭壁,但是在怡保往威省的路就比较弯曲,危险,所以都行驶得比较慢,那些运货的大卡车,时速就好象只有“十”酱。到了槟城还得堵车在槟威大桥。到了槟岛后,就去找酒店,过后就到婚宴的酒店去。

14, Nov, speeding my car to pj alone, it was friday, which i suppose there wouldn't be any severe traffic congestion, but i was wrong, maybe it was the cause of heavy pouring rain. Driving alone is boring, the only thing i can do is singing all the way to keep myself energetic, haha, but no choice for this special situation. Reached Sunway office and went to have dinner before going One U to shop. Its been a long time since i bought any clothes, so i bought one that night, a dark grey long sleeve, which i think it would make me look thinner wearing it. I stayed over at boss place, and we woke up early in the morning, met everyone at office and then we went to have your breakfast near kelana jaya there, a traditional dim sum restaurant, the food there is nice~! rm10 can eat til you vomit. After that, left for Penang. After the congestion at Penang Bridge, we headed to hotel to check in and get dressed up for the wedding dinner.

Why Penang? Because 15 Nov was a big day for our colleagues, Jia Shiow and Gene Erh, we were going for their wedding dinner~! Well, i think the highway to penang is not bad, since we get to see different scenery, like mountain, padi field, uphill and downhill, the route is not as boring at the highway to johor, all the way are mostly palm oil that you can see.

到了酒店等待着处理手续,大厅有一堆小学生 | by the time we reached hotel, a gang of kids filled in the lobby


四两巴士的小学生,应该是毕业旅行的,把酒店大厅挤满了 | it was 4 buses of kids


永豪和西门 | Yong Hao and Simon


永豪x3 | Yong Hao x 3


婚宴酒店的花园 | the garden


等着婚宴开始,大家在沙滩上散步,拍照 | while waiting the wedding dinner to start, we walked by the beach and took photos


老板和老板娘 | boss and ladyboss


哈哈,我最多毛 | Hi, my name is Hairy


韩国人 | Korean


他们的婚宴蛮特别的,是在一个海边,的花园举行,都只邀请近亲和好友,小小的但不失气派,纯白色的座椅,开放式的空间,自由式的餐饮,但是就是缺少了光线,哈哈。应该是新郎新娘喜欢低调,整个婚宴就是静静的温馨,中间一个小乐团为他们献上几首情歌。就在要进行切蛋糕仪式的时候,雨点把我们赶进餐厅里,哈哈,真是扫兴,但也还好。这样的婚宴,蛮不错的,不会像我们的“传统”婚宴那样,整场有一半以上新郎新娘不认识的人,第一道冷盘上桌前还有喜多郎的音乐响起,或是有欧巴桑或偶基桑上台高唱福建歌,甚至有喝醉酒的闹事,哈哈哈哈,以后我可不要这样的婚礼。

The wedding dinner was a special one, it's a garden wedding by a beach. A small, warm and romantic dinner, as I mean romantic because of the mood, but the lights were too dim, maybe brighter will be nice. Maybe our groom and bride prefer low profile, the whole buffet-styled wedding dinner was so peace, no kitaro's music when the meal was served, no auntie and uncle singing karaoke, no drunken people shouting, and no strange faces, peace~! In the middle of the dinner, a small band played and sang them some love songs, and then by the time of jia shiow and gene erh going to cut the big cake, rain started falling, so the dinner was "moved" into the restaurant.

新郎新娘 | Groom and Bride






婚礼结束后,同事们挤到了新人房去,看照片,哈哈,没有闹洞房,可能闹洞房有点太俗了。
印象中....我好象少吃了几样甜品,那里的甜品不甜,所以我觉得不错。

After the dinner, we went to their hotel room to see their wedding photo album.
I think i missed some yummy dessert there.

以上照片是用lomo holga 和 canon eos300拍的,都是底片相机,拍底片其实满好玩,但是处理真累。
the photos above were taken with Lomo Holga and Canon Eos 300, both analog runs on film, it's fun to shoot with them, but tired to process them.

5 comments:

hao.zilla is me said...

wah, "永豪x3" image looks cool! love de color....btw, u spell my name wrongly. It's 永浩,not 永豪.

Darren Lim :: 上煌 said...

then should be yong3 hao4 d

hao.zilla is me said...

<("[-][-] {应该是呱。。。呵呵)

Tham Hoi Mun said...

Dood! what happened to the english translations?? *___*

Darren Lim :: 上煌 said...

_error.0trans.en_cn.000b.fc dat.lzy